在英國和愛爾蘭,法律職業(yè)分為律師和大律師,律師通常只有一個職稱,但在加拿大、新西蘭和澳大利亞的一些州,法律職業(yè)現(xiàn)已合并,允許律師擁有職稱“大律師和律師”,并同時執(zhí)業(yè),即使他們正式保留了區(qū)別。有時有人提出激進(jìn)的修改,例如取消大律師和律師之間的區(qū)別,但從未付諸實施。
英格蘭和威爾士的律師由英格蘭和威爾士律師協(xié)會代表,因此向英格蘭和威爾士律師協(xié)會支付執(zhí)業(yè)費用。要成為一名律師,法律畢業(yè)生必須首先參加法律實踐課程,完成課程后,他們必須與一名完全合格的律師簽訂為期兩年的培訓(xùn)合同。
大律師必須加入其中一間法院并參加律師職業(yè)課程;隨后是在大律師室與一名高級大律師一起學(xué)習(xí)一年。上海市浦東區(qū)大律師
歷史上,高等法院設(shè)在倫敦,為了在全國范圍內(nèi)伸張正義,法官和法院會走遍地區(qū)巡回審理在那里發(fā)生的案件。
由此產(chǎn)生了一批律師,他們與法官在社會上很熟悉,在上級法院接受過培訓(xùn)和經(jīng)驗,可以獲得大量的研究材料,并積累了關(guān)于法律解釋和適用的知識。有些人會與法院“巡回”,代表需要代表的人行事。相比之下,律師基本上是一個地方的本地人,無論是倫敦還是省城。
以這種方式在法庭上執(zhí)業(yè)的律師后來被稱為“大律師”,因為他們“被稱為大律師”。他們要么出庭,要么在使用法院的過程中成為專家,通過就案件的強度和處理案件的最佳方式提供口頭或書面建議。
大律師和律師的培訓(xùn)雖然相似,但他們的角色卻不盡相同。律師將按小時收費,他們的大部分工作都是在辦公室進(jìn)行的,盡管有些律師喜歡訴訟,并且很樂意在下級法院代表他們的客戶。他們將在辦公室運作,雖然他們確實雇用了秘書,但不需要雇用員工。他們將與客戶討論費用并親自追查。
大律師通常會收取少量費用,大部分時間要么準(zhǔn)備代表客戶出庭,要么在法庭上辯論案件。雖然一些大律師會處理大量文書工作,尤其是當(dāng)律師要求就案件的案情提供意見時,但大多數(shù)大律師在他們的會議廳之外運作。他們必須是一組商會的成員,并與其他成員一起雇用一名職員,其任務(wù)是談判和收取費用。他們從不自己討論這些,因為他們不應(yīng)該在沒有指導(dǎo)律師在場的情況下在他們的房間見到客戶。
在英格蘭和威爾士,律師和大律師的嚴(yán)格分離已經(jīng)被部分打破,這兩種職業(yè)之間最明顯的區(qū)別在于,首先,在英格蘭和威爾士的所有法院中,只有大律師才有排他性和廣泛的出庭權(quán),其次,只有律師可以直接聘請客戶支付費用。
傳統(tǒng)上,律師除了在法庭上進(jìn)行訴訟外,還處理任何法律事務(wù),但有少數(shù)例外情況是律師代言人。律師代言人處理在治安法院審理的大多數(shù)輕微刑事案件以及在縣法院審理的小額索賠民事案件。
另一方面,大律師傳統(tǒng)上履行代言人的職能,在法庭上持有聽眾的權(quán)利,但由于律師不是代言人,他們需要采取單獨的課程才能成為代言人,他們在法庭上的權(quán)利有限,他們是受《律師法》控制,大律師受其法院控制。
公眾現(xiàn)可在某些情況下直接聘請大律師并與其互動,而無需先咨詢律師,而完成大律師公會“公眾參與”課程的大律師可直接接受公眾的指示;例如,雖然他們的工作受到一些限制,但這些大律師不能控制訴訟的進(jìn)行,也不能處理婚姻事務(wù)。雖然獨立律師事務(wù)所仍然以基本未變的狀態(tài)存在,但一些律師事務(wù)所現(xiàn)在雇用自己的大律師和律師辯護(hù)人來做一些法庭工作。大律師現(xiàn)在可以直接接受某些組織的指導(dǎo),例如工會、會計師和類似團(tuán)體。
如果律師疏忽大意,客戶可能會以侵權(quán)行為對他提起訴訟,要求損害賠償。在 Rhondel v Worsley (1969) 一案中,大律師在擔(dān)任辯護(hù)人時不能以疏忽為由起訴,這已被 Hall v Simons (2000 年 7 月) 否決?,F(xiàn)在大律師可以隨時被客戶起訴疏忽大意
兩者之間的另一個區(qū)別是,除非大律師進(jìn)入內(nèi)部,否則他們是自雇人士,并且在一套商會之外執(zhí)業(yè),他們不會獲得公司福利并負(fù)責(zé)自己的文書工作,如增值稅,所得稅,房間的費用和租金。另一方面,律師建立合伙關(guān)系;他們以團(tuán)隊形式、在結(jié)構(gòu)化部門中合作,個體從業(yè)者通常只關(guān)注大型高調(diào)交易的一小部分。大律師是專家,就像外科醫(yī)生一樣,而律師是通才,更像是家庭醫(yī)生
大律師通常但并不總是處理整個案件,因為每次需要完成特定的工作時,大律師通常都會聽取律師的簡報,可能會有不同的大律師處理案件,盡管律師會全程負(fù)責(zé)。這是因為律師由其客戶聘請并負(fù)責(zé)處理出現(xiàn)的問題,但大律師并不總是可以讓客戶參加特定的聽證會,因為當(dāng)時他們可能不在。如果大律師先前已被預(yù)定在相關(guān)日期為另一位客戶做其他事情,她將必須兌現(xiàn)該承諾。
雖然這些差異發(fā)生了變化,但在實踐中區(qū)分的風(fēng)格幾乎沒有改變。盡管工作繼續(xù)由他們處理,但律師只能在下級法院以辯護(hù)人的身份出庭。然而,具有辯護(hù)經(jīng)驗的律師有權(quán)獲得更高的“觀眾權(quán)利,允許他們出現(xiàn)在高等法院,但很少有律師這樣做,因為大多數(shù)人繼續(xù)擔(dān)任大律師。” 這種劃分不僅是傳統(tǒng)的,而且在更高價值的民事或更嚴(yán)重的刑事案件中,對于大律師來說,接手案件通常是至關(guān)重要的,因為他們在這方面接受過專門培訓(xùn)并且經(jīng)驗豐富。
他們的區(qū)別在現(xiàn)代法律制度下仍然具有相關(guān)性,盡管大律師和律師被認(rèn)為是相對相同的職業(yè),但他們的工作卻大不相同。他們的日常生活各不相同,因為他們都處理不同的問題。律師專門研究一個領(lǐng)域,然后必須將他們的案件轉(zhuǎn)交給大律師,大律師將在法庭上進(jìn)行辯論。大律師的工作需要律師,而律師需要大律師繼續(xù)為他們工作。他們是伙伴關(guān)系??偠灾?,它們是同一職業(yè)中的不同職業(yè)。他們處理不同的問題并為客戶提供不同的服務(wù),但最終在工作中相互支持。