在英國憲法中,議會是最高立法機(jī)關(guān),有權(quán)制定或廢除任何法律。自 1973 年 1 月 1 日英國加入歐洲共同體以來,它有義務(wù)遵守歐洲法律。為了批判和評價基于至高無上的兩個原則,我們必須首先從法律方面和結(jié)構(gòu)上識別和理解這些原則本身。比如議會主權(quán)的概念如何來自作為最高立法機(jī)構(gòu)的王室的特權(quán)。這意味著未經(jīng)由上議院和下議院組成的議會兩院處理,任何法律都不能通過或頒布。此外,與英國有關(guān)的議會主權(quán)的定義是什么?嘉定區(qū)律師事務(wù)所位置此類問題將在后面介紹。
其次,確定歐洲共同體法律(EC 法)的法律學(xué)說和淵源,以及歐洲共同體法律的規(guī)定可以以何種方式適用于其成員國,以及它如何影響整個法律體系。比如當(dāng)這兩個原則發(fā)生沖突時,以哪個為準(zhǔn),法院如何處理?歐洲共同體法律如何與國內(nèi)法(成員國內(nèi)的法律)相互作用以及 1972 年歐洲共同體法案 [ 1 ] 在多大程度上影響了英國憲法中的議會主權(quán)。這些是稍后將進(jìn)行評估的目標(biāo)。
與其他民主國家不同,英國憲法沒有為其憲法制定書面文件或一系列文件。但是,這并不意味著它不存在,而只是未編纂。這一關(guān)鍵差異表明英國憲法的特征不同于那些已編纂的憲法。首先,英國的增長是通過務(wù)實的漸進(jìn)主義而不是由成文的憲法固定的,因此更靈活。然而,由于憲法是未成文的,它的法律模糊不清,因此更加不確定。話雖如此,英國的憲法可以在雕像、判例法和政治實踐等材料中找到。然而,由于憲法未成文,2 ]。例如在憲法上被視為重要的人權(quán)法案在地位上與野生鳥類保護(hù)法案沒有區(qū)別[ 3 ]。
多年來,隨著一系列法案的頒布,例如 1688 年的權(quán)利法案 [ 4 ] 和17 世紀(jì)后期的1700 年和解法案 [ 5 ],英國王室的特權(quán)已經(jīng)下降。這不僅證實了議會將是最高立法機(jī)構(gòu),而且在英國憲法中就議會主權(quán)的位置和定義產(chǎn)生了歧義。AV Dicey 給出了試圖定義此類原則的簽名定義,他指出:
“議會主權(quán)原則的含義既不大于也不小于這一點,即根據(jù)英國憲法,如此定義的議會有權(quán)制定或廢除任何法律;此外,英格蘭法律不承認(rèn)任何個人或團(tuán)體有權(quán)推翻或擱置議會立法。[ 6 ]
AV Dicey 的這個定義清楚地表明,議會主權(quán)是英國憲法中的最高立法機(jī)構(gòu),其他任何權(quán)威都無權(quán)挑戰(zhàn)這一原則。因此,對于法院而言,只有按照所涉及的議會立法才是正確的,這意味著任何人或法院本身都不能對議會立法的至高無上作出判斷。雖然法院的這種應(yīng)用在任何法規(guī)中都沒有定義,但在普通法中已經(jīng)預(yù)見到了這種學(xué)說 [ 7 ] 。這強(qiáng)化了這樣一個事實,即法官在那里解釋議會制定的法律,而不是制定法律。曼努埃爾案認(rèn)為:
'......法院的職責(zé)是遵守和適用議會的每一項法案,并且......法院不能認(rèn)定任何此類法案越權(quán)。當(dāng)然,該法案的含義可能存在疑問,當(dāng)然還有權(quán)力持有法定文書和其他附屬立法越權(quán)。但一旦一項文書被承認(rèn)為議會法案,英國法院就不能拒絕服從或質(zhì)疑其有效性。[ 8 ]
在英國憲法中,即使在違反國際法的情況下,議會的立法仍具有優(yōu)先權(quán),但議會確實試圖通過與國際法不沖突的立法。話雖如此,當(dāng)沖突確實發(fā)生時,從判例法的角度來看,我們看到法院沒有審查議會立法權(quán)的實例,這一點得到了切尼和康恩 [ 9 ]的案例的支持,即達(dá)尼丁大法官指出:
“在這個法庭上,我們與立法機(jī)關(guān)是否沒有采取外國勢力在與他們的問題中可能認(rèn)為的篡奪行為的問題無關(guān)。我們也不是開庭決定立法機(jī)關(guān)的行為是否違反國際法原則的越權(quán)行為。對我們來說,議會的行為是至高無上的。
這一聲明進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了議會通過的立法的至高無上的地位。如果議會制定的法規(guī)與國際法發(fā)生沖突,英國法院仍將遵循法規(guī)的規(guī)定,因為議會制定的法律具有主權(quán)。
當(dāng)權(quán)力下放被引入時,例如 1998 年的蘇格蘭法案,這引起了關(guān)于這是否會削弱議會對蘇格蘭的立法權(quán)的模糊性。然而,情況并非如此,因為根據(jù) (s.28(7)) 的法案規(guī)定“不影響英國議會為蘇格蘭制定法律的權(quán)力”[ 10 ]。因此,該法案為確保議會的權(quán)力設(shè)置了障礙。
理論上,英國議會主權(quán)擁有推翻其前殖民地的權(quán)力,但實際上由于這些國家的獨立性,情況并非如此。此外,由于這些國家是自治的,它們不需要遵循英國議會通過的立法。在 British Coal Corporation 和 The King [ 11 ]的案例中,樞密院認(rèn)為加拿大有資格獲得法律獨立,因此被授予自治領(lǐng)。
從這個意義上說,這是否意味著對議會沒有法律限制?然而,有時議會主權(quán)會受到質(zhì)疑。正如卡爾弗特教授所說:
“沒有人懷疑英國議會的權(quán)力非常廣泛……但這不是問題所在。問題是這些權(quán)力是否是無限的,人們通過指向廣泛的立法對象來證明這一點,而不是通過指向議會實際上從未立法過的事項來證明相反。[ 12 ]。
要評價歐共體的法律原則,首先要認(rèn)識到歐盟和歐共體是兩個不同的主體。本文將確定歐洲共同體可以對其成員國實施的憲法和法律權(quán)力。
歐盟由三個“支柱”組成,這些支柱構(gòu)成了歐盟的基礎(chǔ)。第一個支柱是歐洲共同體,即由共同市場和貨物和人員自由流動等羽毛組成的經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域。第二個支柱是共同的外交和安全政策。最后,是警方和司法部門在刑事事項上的合作 [ 13 ]。
歐盟委員會是決策和執(zhí)法機(jī)構(gòu),根據(jù)歐洲共同體第 211-19 條成立。它的第一個作用是為歐盟需要關(guān)注的現(xiàn)有條約制定政策。然后這些政策將提交給理事會審議,由理事會決定是否作為立法頒布。更不用說理事會的委員是由成員國任命的,這種身份是由歐洲議會批準(zhǔn)的。它的第二個作用是在成員國違反條約規(guī)定的義務(wù)(第 226 條)[ 14 ] 的情況下,規(guī)范競爭并對其成員國執(zhí)行歐洲法律。
歐盟的主要立法機(jī)構(gòu)是歐盟理事會,它是根據(jù) EC 第 202 條創(chuàng)建的。如前所述,它的主要作用是決策,一旦獲得批準(zhǔn),任何歐洲立法就會頒布,但是,這通常是在歐洲議會的協(xié)助下完成的。此外,該委員會還負(fù)責(zé)衡量刑事事項中的警察和司法合作。最后,它在與其他國家或國際組織簽訂協(xié)議時代表社區(qū)和聯(lián)盟 [ 15 ]。
最后,由 EC 第 182-201 條頒布的歐洲議會充當(dāng)討論室,擁有來自其成員國的 600 多名成員。每個成員國的成員數(shù)量取決于成員國的人口規(guī)模。該商會最初是為討論和辯論歐洲共同體政策而設(shè)立的。然而,到 1957 年,它的權(quán)力增加到必須由議會審議提案的程度。議會常務(wù)委員會根據(jù)歐盟委員會的建議編寫了一份報告。[ 16 ]
歐洲共同體法院是司法程序的一部分,位于盧森堡。該機(jī)構(gòu)由歐共體第 220-44 條設(shè)立。它提供“初步裁決”,并在國家法院需要幫助澄清應(yīng)如何解釋歐洲立法的特定部分時,可以指導(dǎo)他們。在英格蘭和威爾士,如果國家法院不確定某項歐洲立法,它將暫停案件并尋求法院的協(xié)助。這些是根據(jù) EC 第 234 條制定的,稱為“第 234 條參考”。在某些情況下,成員國可能無法實施一項歐洲立法。如果出現(xiàn)這種情況,則由法院審理訴訟程序。
歐洲共同體法案導(dǎo)致歐洲法律與歐盟成員國的國內(nèi)法合并[ 17 ]。引述如下:
'根據(jù)條約不時產(chǎn)生或產(chǎn)生的所有此類權(quán)利、權(quán)力、責(zé)任、義務(wù)和限制,以及根據(jù)條約不時規(guī)定的所有此類補(bǔ)救措施和程序,未經(jīng)進(jìn)一步頒布而在英國獲得法律效力或使用的,應(yīng)在法律中得到承認(rèn)和可用,并相應(yīng)地得到執(zhí)行、允許和遵守;并且“可強(qiáng)制執(zhí)行的共同體權(quán)利”和類似的表述應(yīng)理解為指的是本小節(jié)所適用的權(quán)利。
該法案明確規(guī)定,任何直接適用的歐洲法律(成員國無需制定進(jìn)一步的立法)都將成為國家法律的一部分,無論是否已制定或未來將制定法律。另一方面,直接影響是關(guān)于可執(zhí)行性而不是歐洲法律的納入。
條約條款在歐洲共同體通過后立即作為法律在成員國強(qiáng)制執(zhí)行。無需進(jìn)一步程序即可在成員國頒布條約條款。這是通過歐洲共同體法案 [ 18 ] 完成的。Van Gend 案 [ 19 ] 指出,如果條約條款的條款“明確、準(zhǔn)確和無條件”,它將具有縱向直接影響(即當(dāng)歐洲法律可以在其自己的法院對成員國強(qiáng)制執(zhí)行時。 )。
條例第 249 條規(guī)定,它“應(yīng)具有普遍適用性”和“在各方面均具有約束力并直接適用于所有成員國”。由于此類來源根據(jù) 1972 年歐洲共同體法案第 2(1) 條的條款直接適用,因此此類來源將適用于國家法律,如果生效日期沒有規(guī)定,則將在官方公報上公布第二十天[ 20 ]。
最后,指令不是那么僵化,而是具有更靈活的方法。指令的主要關(guān)注點是結(jié)果,指令實施的途徑由成員國決定。他們更有能力執(zhí)行有效的方法來確保取得成果。與條例第 249 條不同,歐共體認(rèn)為: [ 21 ]
“指令應(yīng)對其所針對的每個成員國所要達(dá)到的結(jié)果具有約束力,但應(yīng)由國家當(dāng)局選擇形式和方法”。
這強(qiáng)調(diào)了指令通過為指令的實施方法提供余地來考慮各個成員國的要求。
在英國,國際法在通過議會法案頒布之前不是國內(nèi)法律體系的一部分,這被稱為二元法。這種機(jī)制象征著議會對這個國家的主權(quán)至高無上。然而,根據(jù) 1972 年歐洲共同體法案,這提供了直接適用的歐洲法律條款,這意味著歐洲法律將自動成為國內(nèi)法律體系的一部分,并且議會不需要進(jìn)一步立法。該法案的頒布對于英國成為歐洲共同體的一部分至關(guān)重要,因為這些義務(wù)和行使規(guī)定了共同體條約下的共同體成員權(quán)利[ 22 ]。
當(dāng)兩個原則之間發(fā)生沖突時,出現(xiàn)了一個關(guān)于至高無上的問題。由于這兩項至高無上的原則在英國并存,因此議會在通過該國的任何立法之前必須考慮到歐洲法律。正如《歐洲共同體法案》第 2(4) 條所述:
“任何已通過或?qū)⒁ㄟ^的法案……應(yīng)根據(jù)本節(jié)的上述規(guī)定進(jìn)行解釋和生效。”
這樣的說法表明,歐洲法在英國國內(nèi)法中具有更高的權(quán)威地位。此外,這表明,如果任何國內(nèi)法、立法和議會法案與歐洲共同體法律不一致,則應(yīng)以歐洲共同體法律為準(zhǔn)[ 23]。此外,該法案第 3 節(jié)指示法院根據(jù)歐洲法院規(guī)定的原則考慮與歐洲共同體法律相關(guān)的問題。這表明它已經(jīng)生效,賦予歐洲共同體法律凌駕于英國國內(nèi)法的地位。話雖如此,但在該法案之后通過的立法與歐洲共同體法律相沖突時,歧義仍然存在。關(guān)于法院是否應(yīng)遵守《歐洲共同體法》并將相互沖突的國內(nèi)立法擱置一旁的問題仍然存在疑問。當(dāng)歐共體法律與國內(nèi)法發(fā)生沖突時,法院使用了強(qiáng)有力的法定解釋原則,這種方法在 Macarthys 和 Smith [ 24 ] 一案中被 Lord Denning MR 解釋為:
“在解釋我們的法規(guī)時,我們有權(quán)將條約視為對其建設(shè)的幫助;但不僅是一種幫助,而且是一種壓倒一切的力量。如果仔細(xì)調(diào)查后發(fā)現(xiàn)我們的立法有缺陷或因我們的起草人的某些監(jiān)督而與共同體法律不一致,那么優(yōu)先考慮共同體法律是我們的義不容辭的責(zé)任。這是 1972 年歐洲共同體法案 2(1) 和 (4) 的結(jié)果。[ 25 ]
此外,Garland 和 British Rail [ 26 ]也采用了這種方法,Garland女士聲稱,雇主對退休男性雇員的讓步比女性雇員更慷慨;因此她聲稱雇主非法歧視。然而,國內(nèi)法的《1975 年性別歧視法》[ 27 ]的字面解釋表明與歐洲共同體條約規(guī)定的同工同酬不一致。最后,上議院設(shè)法用該條款解釋該法案,并認(rèn)為它是一致的。申請 Diplock 勛爵,他同意法院采取這種方法,并指出
“無論如何,為了實現(xiàn)一致性,可能需要與條款語言的表面含義大相徑庭。” [ 28 ]。
這種方法后來被稱為“解釋規(guī)則”方法,表明法院正在遵守歐洲共同體法案第 2(4) 條的引入,該條為如何根據(jù)歐洲共同體法律制定行為提供指導(dǎo) [ 29 ]。這種方法用于 Pickstone 和 Freemans [ 30 ]。在這種情況下,有人懷疑是否應(yīng)將修正案應(yīng)用于 1983 年通過的一項關(guān)于公平支付的立法,因為它可能不會產(chǎn)生所需的結(jié)果。上議院不得不增加額外的措辭,以確保在議會主權(quán)和歐洲共同體法律相互矛盾的情況下不會出現(xiàn)荒謬的結(jié)果。奧利弗勛爵說:
'[A] 允許該部分作為適當(dāng)履行聯(lián)合王國在該條約下的義務(wù)而運(yùn)作的解釋,與其說是對該部分的語言施加暴力,不如說是通過產(chǎn)生的暗示而不是使用的詞語來填補(bǔ)空白。 ,但是從……立法的明顯目的、其歷史以及第 2(4) 條的強(qiáng)制性規(guī)定……' [ 31 ]
這種“解釋規(guī)則”方法為英國法院解決國內(nèi)法與歐洲共同體法律之間的不一致提供了余地,同時不挑戰(zhàn)議會主權(quán)。
然而,在某些情況下,當(dāng)國內(nèi)法不按照歐洲共同體法律進(jìn)行解釋時,即使適用了如此強(qiáng)有力的法定解釋原則,法院也必須以一項原則為準(zhǔn)。Felixstowe Dock Railway Co 和英國運(yùn)輸碼頭委員會的案例 [ 32 ] 丹寧勛爵建議:
“在我看來,一旦該法案被議會通過并成為一項法規(guī),將處理有關(guān)該條約的所有討論。這些法院將不得不遵守規(guī)約而不考慮條約。
然而,歐洲共同體法律至上原則源于歐洲法院,這說明在法院出現(xiàn)疑問的情況下,必須將歐洲法律視為最高權(quán)威。在Costa 和ENEL 案[ 33 ] 中,歐洲法院明確并強(qiáng)調(diào)了共同體法優(yōu)先于國內(nèi)法,因此當(dāng)與國內(nèi)法發(fā)生沖突時,國家法院必須適用歐洲法[ 34 ]。此外,F(xiàn)actortame 和秘書的案例 [ 35] 進(jìn)一步說明了這一點。本案涉及《1988 年商船法》。本案的主要論點是該法涉嫌以國籍為由歧視歐盟公民。本案的結(jié)果是,如果歐共體法律與其成員國的國內(nèi)法發(fā)生沖突,則必須以歐共體法律為準(zhǔn)。布里奇勛爵的判決進(jìn)一步支持了這一點:
“根據(jù) 1972 年法案,英國法院在作出最終判決時,有責(zé)任推翻與任何可直接執(zhí)行的共同體法律相沖突的任何國內(nèi)法規(guī)則,這一點一直很明確。” [ 36 ]
該聲明強(qiáng)調(diào)歐洲共同體法律高于國內(nèi)法,這實際上凌駕于議會主權(quán)原則之上。然而,英國有意加入歐洲共同體,并簽署了羅馬條約。當(dāng)它頒布時,它充分意識到它必須遵守歐洲共同體法律的規(guī)定,因此限制了它對英國的議會主權(quán)。布里奇勛爵的聲明支持這一點,該聲明指出:
“無論議會在頒布 1972 年歐洲共同體法案時接受何種對其主權(quán)的限制,這完全是自愿的......作出適當(dāng)和迅速的修正。因此,根據(jù)共同體法律的規(guī)則至高無上,在任何方面都沒有什么新奇的。[ 37 ]
盡管如此,還是有一些方法可以扭轉(zhuǎn)先前法案的規(guī)定。明確廢除是議會明確表示它希望改變以前的議會法案的地方。就默示廢除而言,即如果議會希望引入與先前法案不同的法案,則將使用后一個法案,而忽略前一個法案。任何議會都不能限制未來議會廢除的權(quán)力。這稱為設(shè)防。然而,根據(jù) 1972 年歐洲共同體法案,LJ 法律在 Thoburn 和 Sunderland [ 38 ]的情況下指出,該法案是“憲法法規(guī)”,因此不受默示廢除的約束。如果議會希望無視這樣的法案,它必須“明確而明確地”[ 39]]。因此,可以說英國憲法中仍然存在很大程度的議會主權(quán),因為議會仍有能力退出歐洲共同體。因此,這意味著英國不受歐洲法律至高無上的約束。
總之,本文評估了議會主權(quán)原則和歐共體法律至高無上的原則。很明顯,在英國,議會是最高的立法機(jī)構(gòu),由于其二元論,即使在違反國際法規(guī)定的情況下也不能受到任何人的挑戰(zhàn)。議會的至高無上一直延伸到它有能力約束任何領(lǐng)土,包括大英帝國的自治領(lǐng)和前殖民地。然而,這只是一個法律理論,在實踐中這些國家可能會無視議會的法案。每個議會都是至高無上的,并且優(yōu)于其前任,這意味著它可以撤銷由前議會實施的法案的條款。它可以通過明示或暗示的廢除來實現(xiàn)這一點。任何議會都不能限制未來議會廢除的能力;這稱為設(shè)防。這將限制持續(xù)的議會主權(quán)。議會的至高無上由阿爾伯特·戴西 (Albert Dicey) 在他的《憲法法研究導(dǎo)論》一書中定義,他指出,“英格蘭法律不承認(rèn)任何個人或團(tuán)體有權(quán)推翻或擱置立法。議會”。顯然,這說明了議會的主權(quán)。歐洲共同體是構(gòu)成歐盟基礎(chǔ)的三大支柱之一?!读_馬條約》一經(jīng)簽署,《歐洲共同體法案》就開始生效,因為歐洲法律需要通過議會法案才能納入英國法律體系。如上所述,有幾種不同的直覺構(gòu)成了歐洲共同體的法律框架。歐洲共同體法律的主要來源以條約條款、法規(guī)和指令的形式出現(xiàn)。很明顯,這兩個原則可能會相互沖突。作為一般規(guī)則,歐洲法律優(yōu)先于其成員國的國內(nèi)法。有幾個案例證明了歐洲共同體法律在英國憲法中的至高地位,例如 Macarthys 和 Garland。所有這些都概述了歐洲共同體法律如何影響英國憲法中的議會主權(quán);盡管如此,如果議會愿意,它仍然有權(quán)無視《歐洲共同體法案》。如果這成為現(xiàn)實,歐洲共同體的目的將失敗,議會將不受任何其他權(quán)威的約束。
冷知識!嘉定區(qū)律師事務(wù)所提誠信 | |